تنشر مجلة آفاق سينمائية اليوم العدد الثاني عشر و الثالث عشر من مجلة الحياة السينمائية الذي صدر في ربيع عام 1982 وتضمن المواد التالية :
1- السينما التسجيلية في سورية (2)
2- ثلاثة أفلام مصرية جديدة – سمير فريد
3- انتصار عن طريق التسلسل – أنور عبد الملك
4-مع السينما السورية – سعيد مراد
5-هوليوود و حرب فيتنام – ترجمة دينا كتاو
6 مهرجان فلموتساف 82 في كالكتا – بندر عبد الحميد
7- مع مهرجان لندن السينمائي الخامس و العشرين – رفيق أتاسي
8-تباشير الواقعية الجديدة في أعمال رينيه كليمان – د.سمير ضاهر
9- لقاء مع صلاح أبو سيف
10- الفكرة و الموضوع في الفيلم السينمائي – ترجمة أمل حنا
11-حوار مع روسليني
12-أنا و غريفت و السينما – ترجمة عدنان مدنات
13-بانوراما سينمائية
14- في السينما العربية لسمير فريد
15- خواطر و ملاحظات – محمد شاهين
16-دورة حاسمة لمهرجان دمشق السينمائي- صلاح دهني
17-ندوات الأفلام ” مناقشة فيلمي بقايا صور و التقرير”
18-لقاء مع فانيسا ريدغريف
19-آراء في المهرجان – د.ناديا خوست
20-قراءة في جريدة المهرجان
21-جوائز المهرجان – خليل صويلح
22-لقاء مع يوري إيزوروف
23 ندوة حول سينما القطاع العام في الوطن العربي
24- الصفحة الأخيرة – فتيح عقلة عرسان
25- فهرس عام للمواد المنشورة في الحياة السينمائية منذ العدد الاول
